Jag heter Masha, och har en dotter som snart blir sex månader. Jag kommer från Bosnien, och min man (som inte är min man egentligen eftersom vi inte är gifta) är svensk. Vi träffades i ett tredje land men bor nu i Sverige. Eftersom hela min familj bor kvar i Bosnien, och eftersom jag kom till Sverige i relativt vuxen ålder så har jag alltid känt mig som en bosnier som bor i Sverige. Nu har jag helt plötsligt en dotter, som står mig närmare än någon annan person på jorden, men som till skillnad från mig är svensk med en utländsk mamma. Min kulturella bakgrund som är det basala i min identitet och min självuppfattning är därmed inte någonting vi har gemensamt. Hur jag på bästa sätt ska överföra den del av mig till henne och hur denna process innebär en inre resa för mig personligen är något jag har funderat mycket över.

 

Denna blogg handlar om kulturkrockar samt en del andra tankar och små äventyr som livet med min dotter bjuder på. Vi bor i Stockholm men reser en hel del, så bloggen kommer att färgas av barnrelaterade intryck från andra länder också.